A gender-questioning stock market trader is determined to make it in the world of finance — not for the glory or wealth, but because it’s leading them on the path to freedom.